Vacances ???
28 juillet 2014, 11:00
° ~ °oOo°oOo°oOo° ~ °Ce sont les vacances ! Vacances de mes enfants...
Traduction : j'ai une période vidée de toute obligation, mes enfants ne sont pas là...
° ~ °oOo°oOo°oOo° ~ °
C'est un bien drôle (bizarre) de mot "vacances" qui signifie pour la plupart des gens " 1- partir quelque part en voyage (si possible au soleil, à la plage) et faire des choses amusantes (randonnées, découverte de lieux, danser en boite de nuit [discothèque et non pas une boîte en carton remplie de nuit soit une boîte noire NDLR ], en bref pratiquer toutes sortes de loisirs "...
° ~ °oOo°oOo°oOo° ~ °
Pour moi le terme de "vacances" signifie "2- la fin d'une activité régulière et routinière et donc une cessation d'une activité quelconque et en quelque sorte une place vacante dans le calendrier" d'où mon article d'il y a quelques jours "je mets mon genou en vacances forcées" du fait que mon médecin en réadaptation fonctionnelle part en "1-vacances" et que mon genou se trouve en situation de "2-vacances". Non, mon genou ne va pas plus mal, il prends des 2-vacances et pas de rééducation pour lui durant 3 semaines...
° ~ °oOo°oOo°oOo° ~ °
Les gens ordinaires confondent donc deux termes en faisant un glissement de sens, une métonymie, entre vacances et loisirs, les loisirs servant simplement à remplir les vacances, les vacances étant le contenant et les loisirs étant le contenu ! Pour moi, ce n'est pas du tout pareil, les vacances sont "un contenant vide". [point]
° ~ °oOo°oOo°oOo° ~ °
Point éclairci, je suis donc moi-même en "2-vacances" puisque mes enfants sont partis en "1-vacances" me faisant cesser mon rôle fonctionnel de maman durant ce laps de temps de 3 à 4 semaines. Je me retrouve donc en compagnie de moi-même uniquement à vouloir remplir mes "2-vacances" par une activité de "1-vacances" de loisirs c'est-à-dire que je vais en profiter pour écrire des textes..... Voilà, vous savez tout....
° ~ °oOo°oOo°oOo° ~ °
[Ouf !]
° ~ °oOo°oOo°oOo° ~ °
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire